Richtlinien:

TA-Luft: Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes–Immissionsschutzgesetz
(Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft – TA Luft)
http://www.bmu.de/luftreinhaltung/downloads/doc/39616.php

KAS (Kommission für Anlagensicherheit) beim Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Leitfaden
Empfehlungen für Abstünde zwischen den Betreibebereichen nach der Störfall-Verordnung und schutzbedürfigen Gebieten im Rahmen der Bauleitplanung. Download PDF-File KAS. Die 800 m ergeben sich wegen des Schwefelwasserstoffes, der im Biogas enthalten sein kann.

EU Seveso II Richtlinie
Die Seveso II Richtlinie der EU schreibt einen Mindestabstand von 800 m zu bestehender Wohnbebauung vor. Dieser wird bei weitem nicht nicht eingehalten:

Radius 800 m um Rand der geplanten Biogasanlage. Quelle: freemaptools.com